В 1933 году, когда Гитлер пришел к власти в Германии, в небольшом городке Пфунгштадт, расположенном в 40 километрах к югу от Франкфурта, проживали 560 евреев. Последний из них погиб в концлагере в 1942 году. Недавно здесь начала возрождаться еврейская община. В рамках празднования окончания лета ежегодно в Пфунгштадте проходит Фестиваль еврейского юмора.
Музыкант Ирит Габриэли:
«Прежде всего, я хочу сказать, что наши представления – это своеобразное сочетание музыки и еврейского юмора. Наши зрители должны быть внимательными, ведь наш юмор не поверхностный и, чтобы его понять, нужно хорошо подумать. Я, например, во время представления шучу, играя на кларнете … Я смеюсь с помощью своего инструмента. Я абсолютно уверена в том, что людям свойственно составлять первое впечатление на основании увиденного. А видеть они хотят радостных, веселых и остроумных артистов».
Религия играет огромную роль в жизни еврейской общины, поэтому многие еврейские шутки построены на отношениях раввина и представителей общины. В иудаизме раввин – это не только духовный наставник, но также образец для подражания и учитель. Многие еврейские юмористы в своем творчестве нередко обыгрывают недостатки раввинов. Таким образом, еврейскому юмору присуща самоирония, что делает его особенно сильным.
Юмористка Айрис Штромбергер:
«Если вы будете внимательны, то поймете, что наши шутки – не поверхностные. Мы хотим донести до нашего зрителя, что жизнь – прекрасна. Во время представления мы стараемся сделать акцент на положительных вещах и на том, что нам следует радоваться каждому дню, несмотря на то, что иногда, безусловно, в жизни случаются и печальные события».
Нацисты стремились уничтожить евреев и шансов спастись практически не оставалось. Тем не менее, несмотря на это представителям еврейской общины удалось сохранить свое особое чувство юмора, помогавшее им в течении многих веков.
Юмористка Айрис Штромбергер:
«Я считаю, что история еврейского народа исполнена боли. За все время своего существования евреи пережили несколько волн эмиграции и неоднократно становились жертвами жестокого обращения. За эти годы они научились радоваться каждому дню и просто тому, что они живут».
— Кто же в этом костюме? Это юмористка, которая изображает раввина.
Юмористка Айрис Штромбергер:
«Однажды Янкель и Шлеймен отправились в путешествие на огромном корабле. Но внезапно судно начало тонуть. Янкель закричал: «Шлеймен, мы тонем!». На это Шлеймен ему отвечает: «Зачем ты так кричишь? Это же не твой корабль!».
Евреи на самом деле умеют остроумно шутить, кроме того еврейский юмор дает возможность лучше узнать историю и культуру этого народа.
