Студенты юридических факультетов во Франции в скором времени смогут изучать израильское законодательство. Благодаря новой учебной программе выпускники получат возможность работать адвокатами не только во Франции, но и в Израиле.
Учебная программа была разработана после встречи президента Коллегии адвокатов Парижа и делегации израильских адвокатов, целью которой было усиление сотрудничества между Францией и Израилем. Уже в ноябре планируется открытие педагогического института «Мишпатим».
Президент Французской ассоциации еврейских адвокатов и юристов Лоран Мейер Элаих:
«Мы вынашивали эту идею на протяжении долгого времени. Эта программа поможет удовлетворить потребности многих юристов во Франции — не только в Париже, но и по всей стране. Например, у меня есть знакомый юрист, который хотел открыть юридическую фирму в Израиле, но для этого ему предстояло найти человека, который бы обладал всеми теми знаниями и умениями, что и он, однако при этом еще и знал бы иврит».
Благодаря новой программе у студентов появилась возможность изучать израильское законодательство в Париже. Учебная программа состоит из четырех модулей. Студенты будут изучать базовый курс, а также будут обучаться по программе, согласованной с Коллегией адвокатов в Иерусалиме. Для студентов старших курсов предусмотрено повышение квалификации.
Студентка юридического факультета Люси:
«Благодаря этой образовательной программе у меня появится возможность пройти стажировку в Израиле».
Похожая учебная программа уже стала очень популярной среди профессионалов, которые в дальнейшем планируют работать в Израиле.
Юрист Ванесса:
«Один из моих приоритетов – представлять интересы Израиля в Международном уголовном суде в Гааге. Поскольку сегодня существуют государства, которые не ратифицировали Римский статут, но все же имеют право высказывать свое мнение».
Многие, включая бывших студентов, готовы на время отойти от дел, чтобы получить диплом.
Адвокат по делам о несчастных случаях Элен Кану:
«Поначалу мне на самом деле было нелегко, поскольку я совсем не говорила на иврите. Но на сегодняшний день, когда я успешно сдала 9 экзаменов, я действительно хочу завершить курс обучения. Для этого мне осталось пройти стажировку».
Новая образовательная программа рассчитана на 100 студентов, которые будут обучаться на двух языках — иврите и французском.
Адвокат по недвижимости Клод:
«Юристам, которые говорят на французском, предстоит немало работы, особенно в сфере недвижимости. Поскольку некоторые французы приобрели недвижимость в Израиле или же получили второе гражданство».
Французская ассоциация еврейских адвокатов и юристов была основана три года назад. Главной задачей организации является защита интересов Израиля.
Президент Французской ассоциации еврейских адвокатов и юристов Лоран Мейер Элаих:
«На самом деле у новой образовательной программы есть несколько основных задач. Прежде всего, с ее помощью мы хотим прекратить распространение предрассудков и предубеждений относительно Израиля. Мы также стремимся показать людям другую сторону Еврейского государства, особенно жителям франкоязычных стран. К тому же один из шести жителей Израиля разговаривает на французском языке, поэтому я считаю неприемлемым тот факт, что Израиль не является членом сообщества франкофонов».
Французская ассоциация еврейских адвокатов и юристов консультирует специалистов, которые намерены пройти стажировку в Израиле, а также помогает им трудоустроиться. В настоящий момент ведутся переговоры с Парижской коллегией адвокатов по поводу возможного сотрудничества относительно новой образовательной программы.
Лучше понимать израильское законодательство, чтобы лучше защищать интересы Еврейского государства — это одна из главных задач новой образовательной программы. Студенты приступят к занятиям уже в ноябре в стенах педагогического института «Мишпатим».
Кристина Окелло, JN1, Париж
