600 студентам израильских высших учебных заведений посчастливилось посетить столь ожидаемое выступление Барака Обамы в Международном конференц-центре в Иерусалиме. Все были взволнованы, поскольку никто не знал, о чем будет говорить президент США.
В зале собралось более 3 тысяч человек, желающих услышать речь президента США. Несмотря на то, что среди посетителей были и те, кто настроен скептически, американскому президенту удалось завоевать их симпатии.
Президент США Барак Обама:
«Я обращаюсь к тем, кто отрицает право Израиля на существование – не делайте ошибки. Вы можете также отрицать существование Земли и неба. Однако Израиль будет существовать вечно. До тех пор, пока существуют Соединенные Штаты Америки – вы не одни! Вы не одни! Израиль является самой могущественной страной в этом регионе. Израиль также пользуется непоколебимой поддержкой самой могущественной державы в мире. С Израилем ничего не произойдет. Эта страна обладает мудростью, чтобы видеть мир таким, каким он является. Эта черта, которая свойственна всей вашей нации. Однако вы также обладаете смелостью видеть мир таким, каким он должен быть. Иногда величайшее чудо – признать, что мир может измениться. Это урок, который еврейский народ преподалмиру».
Генерал-майор Амос Ядлин, который служил израильским военным атташе в Вашингтоне, утверждает, что Обама реабилитировался благодаря выступлению в Иерусалиме.
Директор Института исследований национальной безопасности Амос Ядлин:
«Во время поездки в Каир в 2009 году президент США говорил, в основном, о праве Израиля быть Еврейским государством в контексте Холокоста и ни слова не упомянул о нашей 3-тысячелетней истории. Если сравнивать его предыдущее выступление с речью, произнесенной в этот раз, то следует отметить, что он подкорректировал ее и говорил о том, что важно для израильтян. Я считаю, что это повлечет за собой перемены в отношении израильтян к американскому президенту».
На Дова Липмана, новоизбранного члена Кнессета от партии «Еш Атид», который эмигрировал из США в 2004 году, Обама произвел большое впечатление.
Член Кнессета от партии «Еш Атид» Дов Липман:
«Я думаю, он проделал огромную работу. Заранее я был настроен скептически. Однако его речь была адресована израильскому народу. Он не выступил перед Кнессетом, и многим это не понравилось. Но, на мой взгляд, он хотел выразить мысль, что ранее уже пробовал такой подход, и это не имело большого успеха. Он хотел адресовать свое выступление, в первую очередь, простым людям. И, судя по тому, что я слышал, ему это удалось. Как значительную пользу должно принести обновление состава Кнессета, так и выступление Обамы должно способствовать развитию американо-израильских отношений».
Наиболее важный вопрос заключается в том, удалось ли Бараку Обаме убедить студентов, следующее поколение израильтян, в своей искренности.
Студент университета «Технион» Максим Пачтер:
«Это замечательная речь. Он обращался непосредственно к нам, представителям молодого поколения, которые являются будущим Израиля. Его речь произвела на меня большое впечатление».
Студентка университета Бар-Илан Ханна Ям:
«Он обнадежил меня, и многие его слова были мне близки».
Палестинка из Восточного Иерусалима Карол Даниэль Касбари:
«В своем выступлении он слишком много говорил об Израиле. Но потом я поняла, что благодаря этому мы должны были проникнуться идеей установления мира».
Студентка Еврейского университета Айрис Коэн:
«Я думаю, что все были под впечатлением от выступления президента США. Однако я не знаю, как воспримет его идеи новое израильское правительство».
Президент США Барак Обама:
«Делать мир лучше – это и ваша, и моя задача. Это задача каждого из нас. Пусть Бог вас благословит. Пусть Бог благословит Израиль. Пусть Бог благословит США. Большое спасибо».
Во время выступления президент Обама несомненно затронул важные вопросы. Однако что еще более важно – студенты, слушавшие его речь, действительно поверили в то, что он сделает все от него зависящее для установления мира в регионе.
Рон Якобсон, JN1, из Международного конференц—центра в Иерусалиме
