На следующей неделе в Монако состоится концерт «Скрипок надежды», во время которого музыканты сыграют на 8 инструментах времени Холокоста. На протяжении 20 лет скрипичный мастер Амнон Вайнштейн собрал 45 таких скрипок. Один из этих инструментов скрывал пронацистское сообщение, которое оставалось незамеченным на протяжении 80 лет.
Скрипичный мастер Амнон Вайнштейн:
«Это одна из самых страшных скрипок в моей коллекции «Скрипки надежды». Она досталась мне в подарок от смычкового и скрипичного мастера из Вашингтона Джоша Генри. Он, в свою очередь, приобрел ее у еврейского юноши, а когда открыл инструмент, чтобы починить его как любой другой, то был просто шокирован. Внутри скрипки он нашел надпись, сделанную карандашом. Там было написано: «Хайль Гитлет, 1936» и нарисована свастика. Это так его поразило, что сначала он думал сжечь инструмент, однако затем узнал о «Скрипках надежды» и поинтересовался не хотел бы я взять эту скрипку в свою коллекцию. «Да, и как можно скорее» — был мой ответ. С тех пор этот инструмент у меня. На нем больше никто не играет. Мы просто оставим его таким, чтобы люди видели уровень ненависти нацистов ко всему, что когда-то принадлежало еврейскому народу».
Вайнштейн убежден, что автор пронацистской надписи навсегда останется неизвестным. Однако он считает, что сделать такое сообщение мог младший работник мастерской, в которую еврейский музыкант предположительно отдавал скрипку, чтобы ту починили.
Вайнштейн является скрипичным мастером во втором поколении. Он живет в Тель-Авиве и занимается реставрацией скрипок для концерта. На одном из инструментов когда-то играли в лагере для интернированных, из которого французских евреев отправляли на смерть. Другой экземпляр коллекции принадлежал 12-летнему еврейскому мальчику, который играл на скрипке для нацистских офицеров подразделений СС в Беларуси 1944 года.