Для Энтони Рассела музыка – это жизнь. Более пяти лет он работал в оперных театрах Нью-Йорка и Сан-Франциско. Но потом его жизнь изменилась: сначала он открыл для себя иудаизм, а затем – еврейскую музыку.
Энтони Рассел:
«В основном я пою на идиш, поэтому я решил стать Энтони Мордехай-Цви Расселом».
Многие люди, скорее всего, не так себе представляют исполнителя песен на идиш. Хотя Рассел вырос в христианской афроамериканской семье, он говорит, что ему всегда нравились тексты на идиш. В 2009 году у Рассела состоялось свидание вслепую с раввином. По мере развития их отношений музыкант пришел к мысли о том, что ему хочется узнать духовные корни своего партнера.
Энтони Рассел:
«Однажды он спросил меня, не задумывался ли я о том, чтобы принять иудаизм. Я не медлил с ответом, поскольку на самом деле хотел это сделать».
Вскоре в жизни музыканта случился новый поворот. Во время просмотра фильма братьев Коэн «Серьезный человек» он услышал песню на идиш в исполнении легендарного певца Сидора Беларского. После этого Энтони Рассел, который строил карьеру оперного певца, переосмыслил свои жизненные цели.
Энтони Рассел:
«Я захотел узнать больше о жизни и творчестве Сидора Беларского. Так я открыл для себя его удивительный репертуар. Его музыка глубоко душевна и драматична. Она настолько многогранна, что предоставляет множество возможностей для тех, кто хочет посвятить себя ей. И я решил, что хочу именно этого».
Сейчас Энтони Рассел живет в Сан-Франциско. Он считает, что между афроамериканской и еврейской культурами существует особая связь. Особенно в темах Изгнания и освобождения.
Энтони Рассел:
«Если углубиться в историю афроамериканцев, становится понятно, что множество текстов, посвященных теме освобождения, пришли в эту культуру из Торы. Эти идеи актуальны и сегодня».
Решение музыканта одобрили как его родственники, так и представители еврейской общины.
Энтони Рассел:
«Когда я вернулся после гиюра, я написал маме сообщение: «Я сделал это. Теперь твой сын – еврей». Она ответила, что гордится мной и надеется, что еврейская община хорошо меня примет. И знаете, все именно так и произошло».
Теперь Рассел активно учит идиш. Его популярность как исполнителя еврейской музыки растет с каждым днем. Недавно певец давал концерты в США и Канаде и вскоре надеется выступить в городах Европы и Израиле. Все, кому посчастливится посетить его концерты, будут очень удивлены.
Энтони Рассел:
«Конечно, это необычное зрелище – видеть, как темнокожий парень поет на идиш целый час. Но я надеюсь на то, что когда этот час подходит к концу, люди по-новому начинают воспринимать еврейскую музыку и понимают, сколько нового могут привнести афроамериканцы в мировую культуру».
Кроме работы над сборником песен Беларского, Энтони Рассел разрабатывает программу концерта, в котором хочет объединить духовные песни афроамериканцев и еврейские народные песни.
Айра Спитцер, JN1, Нью-Йорк
